– Il post è pubblicato in italiano di seguito.
Delavnica VR kiparjenja in digitalnega lutkarstva z Yonk.
V tej 5-dnevni delavnici vas bo YONK popeljal na praktično potovanje skozi igrive pristope k 3D-animaciji. Začnite v VR z oblikovanjem surovih, izraznih likov in elementov, nato pa jih oživite v Blenderju z uporabo alternativnih animacijskih tehnik, vključno z orodji za digitalno lutkarstvo v živo, ki jih poganjajo performansi.
Eksperimentirajte, improvizirajte in animirajte na hitre, intuitivne načine, pri čemer odkrivajte nepričakovane možnosti, in do konca boste ustvarili svojo kratko 3D-animacijo.
INFORMACIJE O DELAVNICI
Datumi: 24.–28. november 2025
Lokacija: Nova Gorica, Slovenija
Rok za prijavo: 17. oktober 2025
Prijava in več informacij na uradni strani DSAF: Povezava
Predstavitev mentorjev YONK
YONK je 3D animacijski studio, specializiran za kiparjenje v virtualni resničnosti. Z razvojem edinstvenega sloga, ki združuje surovo, otroško kiparjenje z živahno, prefinjeno estetiko, premikajo meje tradicionalne 3D animacije. Njihov igriv, eksperimentalen pristop in vizualna drznost ustvarjata maksimalistična, domiselna in prijetno nenavadna dela.
Animation Hub je del uradnega programa GO!2025 Nova Gorica Gorica.
Animation Hub organizirata Društvo slovenskega animiranega filma – DSAF in Univerza v Novi Gorici – Akademija umetnosti, v sodelovanju z Mednarodnim festivalom animiranega filma Animateka. Projekt je sofinanciran s strani javnega zavoda GO! 2025 Evropska prestolnica kulture, Nova Gorica in AIPe.
//
Workshop di scultura in VR e burattineria digitale con YONK
In questo workshop di 5 giorni, YONK ti guiderà in un percorso pratico attraverso approcci giocosi all’animazione 3D. Si parte dalla realtà virtuale, scolpendo personaggi e oggetti grezzi ma espressivi. Successivamente li si anima in Blender, utilizzando tecniche alternative, tra cui strumenti di animazione in tempo reale basati sulla performance, per la marionettistica digitale.
Sperimenta, improvvisa e anima in modo rapido e intuitivo; scoprirai possibilità inaspettate lungo il percorso.
Al termine del workshop, avrai realizzato il tuo breve film animato in 3D.
INFORMAZIONI SUL WORKSHOP
Date: 24–28 novembre 2025
Luogo: Nova Gorica, Slovenia
Scadenza per l’iscrizione: 17 ottobre 2025
Iscrizioni e maggiori informazioni sul sito ufficiale di DSAF: Link
Presentazione dei mentori YONK
YONK è uno studio di animazione 3D specializzato nella scultura in realtà virtuale. Hanno sviluppato uno stile unico che combina una modellazione grezza e infantile con un’estetica vivace e raffinata, superando i confini dell’animazione 3D tradizionale. Il loro approccio giocoso ed esperimentale, unito a un forte impatto visivo, dà vita a opere massimaliste, fantasiose e piacevolmente insolite.
Animation Hub fa parte del programma ufficiale di GO!2025 Nova Gorica / Gorizia.
È organizzato dalla Società del cinema d’animazione sloveno – DSAF e dall’Accademia d’arte dell’Università di Nova Gorica, in collaborazione con Animateka – Festival Internazionale del Film d’Animazione. Il progetto è sostenuto da GO!25, Nova Gorica/Gorizia Capitale Europea della Cultura 2025, AIPA.
